nieuws archief 2008

Het bezoek met kerst was gezellig en morgen gaan Cor, Ria en Marieke alweer terug naar Nederland.

Helaas was er enige vertraging op de heenreis waardoor ons bezoek een dagje later in Sandviken zou zijn. 

We hadden een drukke agenda, samen met Arco, Elma, Vera, Sophie en Marnix hebben we een bijzondere kerstavond gehad. We zouden naar het bezoek van Tomten komen kijken, dit was heel gezellig maar wel vreemd dat we ons pap even kwijt waren... Ons Julbord op 1e kerstdag was goed gelukt en wij hebben mooie witte kerstdagen gehad! 

Met op 2e kerstdag een bezoek aan een bandy wedstrijd van SAIK en vandaag een stevige winterwandeling zit het er alweer bijna op. Meer foto's zie hier.

Geen kerst in Nederland dit jaar. Dit vinden we natuurlijk jammer omdat we graag de familie en vrienden weer hadden gezien en gesproken. Gelukkig zijn we niet alleen omdat mijn ouders (Bas) en zus nog een ticket wisten te boeken. Met een dun laagje sneeuw en een Zweeds Julbord maken gaan we onze eerste 'Zweedse' kerst meemaken.

Wij wensen iedereen een heel fijn en gezellig kerstfeest!!

Het is nu al echt winter in Sandviken! Afgelopen week is er ruim 10 cm sneeuw gevallen en het ziet er daardoor super mooi uit! Ook is Kungsberget gisteren weer geopend en daar hebben we natuurlijk meteen gebruik van gemaakt, helaas moet Judith even overslaan maar misschien gaat het nog lukken aan het eind van de winter... Vandaag was er een kerstmarkt bij Högbo en met zo'n winterse uitstraling kom je natuurlijk helemaal in de stemming. Meer foto's zie hier.

Bij deze willen we toch nog even 'officieel' melden dat wij met kerst helaas niet naar Nederland komen. Vorige week hebben we een gesprek gehad met de verloskundige en hierin werd ons gemeld dat het beter was om niet meer te reizen, gelukkig gaat alles goed met de zwangerschap maar we willen eventuele risico's wel vermijden! Natuurlijk vinden we dit super jammer, we keken er enorm naar uit om iedereen weer te zien en gezellig bij te kletsen... Voor 2009 hebben we nog niets gepland maar als alles goed gaat komen we (met z'n drietjes!!) in mei naar Nederland.

Nog 10 weken tot de uitreken datum en dan gaat het 'relaxte' leventje toch echt even veranderen... Veel vrienden en familie vragen of we al weten wat het gaat worden maar dit weten we echt niet!! Klinkt misschien als een cliché maar gezondheid staat boven alles. Heb jij wel een idee?! Laat het dan weten in de enquete!

Vandaag hebben we bezoek gehad van Ester, Ferran en Aina. Samen zijn we naar Furuvik park gegaan, dit is een themapark bij Gävle wat nu geheel in kerstsfeer is. We hebben Tomte bezocht en natuurlijk nog even de Zweedse glögg geproeft!

Meer foto's zie hier. Vorige week zijn we met Patrick, Myra, Joseph, Rafael en Anna naar de inwijding van de Gävle bok gaan kijken. Met veel vuurwerk is deze typische traditie uit Gävle weer gevierd!

Wij hebben genoten van een echt 'hollands' tv avondje/nacht met Paul de Leeuw, helaas hielden we het niet heel de nacht vol maar vanochtend zijn we vroeg opgestaan om naar het bezoek van Sinterklaas te kijken. In principe komt Sinterklaas niet naar het hoge noorden maar omdat er inmiddels aardig wat Nederlandse kinderen in Sandviken wonen is hij ook even bij de Coromantgatan langs gekomen... De Sint had iets gebracht voor papa, mama en Tinus dus de schoentjes waren goed gevuld! Bedankt Sinterklaasje!!!

Enige tijd geleden heb ik op het werk aangegeven dat ik ivm de zwangerschap van Judith liever niet wil reizen in de periode januari/april. Dat heb ik inmiddels geweten, vanaf begin november tot kerst kan ik iedere week het vliegtuig in... Begin November zat ik in Halmstad, vorige week een aantal dagen in Frankrijk (Parijs en Laon), deze week in Göteborg, volgende week in Nederland en vervolgens nog even naar Finland. In Sandviken is het inmiddels echt winter, veel sneeuw en temperaturen tot -10..!

Dit weekend hadden we Matthijs op bezoek. Wel even wennen zo zonder Heleen en Niels maar natuurlijk wel heel gezellig! We hebben lekker bijgekletst en er een paar leuke dagen van gemaakt. Wandelen en grillen bij Högbo, een bezoekje aan de Brynäs Tigers (ijshockey), een hapje eten in Gävle en daarna tot in de late (of vroege?!) uurtjes de kroeg in...

Helaas ging de tijd veel te snel en zondagmiddag is Matthijs weer naar huis vertrokken.

Meer foto's zie album bezoek vrienden.

Vandaag zijn we begonnen aan de föraldrarutbildning. De komende 4 weken gaan we iedere donderdag van 15:00 tot 17:00 naar deze 'ouder' cursus. Samen met nog 5 andere zwangere stelletjes wordt ons verteld wat ons allemaal te wachten staat... Voor ons geen overbodige luxe! Tijdens de eerste les hebben we, na een uitgebreide kennismaking, het voornamelijk over de bevalling gehad en hoe we elkaar kunnen/moeten steunen.

Helaas heb ik in Finland alleen maar regen gehad maar Judith belde me op en vertelde dat het sneeuwde in Sandviken! De eerste sneeuw van deze winter is gisteren op 31 oktober gevallen (de laatste op 17 mei!) en vandaag is het -5.

Helaas hebben we nog geen winterbanden op de auto maar dat staat voor komende week gepland. Even oppassen dus...

Net terug van Nederland en de dag erna weer naar Finland. Voor een project hebben we materiaal gekocht wat binnenkort geleverd gaat worden. Aangezien ik projectleider ben moest ik, samen met 2 engineers, 'even' op en neer naar midden Finland (Jyväskylä) om het materiaal te gaan testen.  

We zijn weer terug na een kort bezoekje aan Nederland. Omdat ik in Venlo moest werken konden we dit mooi combineren met een bezoekje aan de familie! Het was natuurlijk weer tijd om de buik van Judith te showen!! Meer foto's van het groeiende buikje... De dagen zijn goed gebruikt om weer eens bij te kletsen, te shoppen met de zussen en nog een aantal bezoekjes af te leggen. Gezellig en het volgende bezoek staat gepland voor kerst!

Na 4 weken intensief golfen (2x per week!) hebben we vandaag de cursus afgesloten. Met de Zweedse grönkort op zak moeten we nu aan onze handicap gaan werken. Dit zal nog niet zo meevallen, ik ben nu nog mijn eigen grootste handicap... De tijdverdeling is nu nog ongeveer 30% golfen en 70% ballen zoeken, hopelijk gaat dit beter worden de komende weken...?!

Vandaag stond er weer een städdag gepland in de wijk. Om 10:00 verzamelen bij het buurthuis en vervolgens heel de dag fanatiek aan de gang. Dit keer waren er een stuk meer mensen dan in mei en na een dag hard werken zag de buurt er weer gelikt uit... Judith is samen met een aantal dames en kinderen gaan wandelen en grillen in de bossen. In de avond hadden we een buurtfeest, lekker eten, live muziek en een gezellige sfeer! Inmiddels kennen we een behoorlijk aantal buurtgenoten en dat maakt het natuurlijk extra gezellig.

Vorig jaar hadden we rond deze tijd de eerste (natte) sneeuw al gehad, waarschijnlijk zullen we daar nu nog even op moeten wachten... Wel hebben we al een aantal keer het ijs van de ruit moeten krabben, voor deze nacht gaat de temperatuur voor de eerste keer in dit seizoen dan ook 'officieel' onder 0...!

Wellicht nog een beetje vroeg maar laat de winter maar komen!

Judith is nu ruim 21 weken zwanger en vanaf week 20 mogen we de buik opmeten. We doen mee aan een onderzoek van de Universiteit van Uppsala om de groei van de buik te volgen. Iedere zaterdagochtend een vast ritueel, het opmeten van de buik.

Erg leuk natuurlijk..., en we hebben een groei geconstateerd van +/- 1 cm...!

Onze site is inmiddels bijna anderhalf jaar online en vandaag hebben we alweer een mijlpaal bereikt, namelijk 50.000 hits!!!!! We weten niet waar we ze vandaan halen maar het is natuurlijk erg leuk om te zien dat er zoveel interesse is, ook de vele berichtjes in het gastenboek, mailtjes en telefoontjes kunnen we erg waarderen! Fijn om te weten dat jullie ons nog niet vergeten zijn...

Vandaag had ik (Judith) een dagje uit met de vrijwilligers van het rode kruis.

We moesten al vroeg verzamelen in Gävle waarna we met de bus naar Söderhamn zijn gereden. Hier hebben we een bezoekje gebracht aan het rode kruis en een ouderencentrum waarna we lekker zijn gaan lunchen. Vervolgens hebben we de route voortgezet via de 272 met mooie herfstachtige kleuren en een bezoekje gebracht aan het linnen museum in Växbo.  Het was heel leuk om de andere vrijwilligers te leren kennen en een super mooie en gezellige dag!! (zie foto:

Vandaag zijn we naar het ziekenhuis in Gävle gegaan voor de eerste echo, super spannend natuurlijk!!! Er werd ruim de tijd genomen voor de echo en hierdoor hebben we 'onze' kleine mooi kunnen bewonderen, we kregen te horen dat alles erop en eraan zit en dat geeft natuurlijk een prettig gevoel. De kleine is inmiddels 18 weken en drie dagen oud en ongeveer 18 centimeter groot, de uitrekendatum is 19 februari 2009.

Nog even wachten dus...

In Zweden is golf een heel populaire (en voor iedereen toegankelijk...) sport.

In het kader van de integratie in de Zweedse cultuur ben ik dan ook gestart met een golfcursus. Samen met Arco, Patrick, Joseph, Paul en Rafael ga ik de komende weken de golfbaan van de Mackmyra golfacademie onveilig maken.

We hopen onze cursus af te kunnen sluiten met een greencard zodat we volgend jaar aan het echte werk kunnen beginnen!

Een druk en gezellig weekend! Gisteren waren we uitgenodigd door Joseph om naar zijn stuga te komen, met een clubje van zeven personen hebben we gewandeld, gevist (niets gevangen...) en de dag afgesloten met een heerlijke BBQ!!

Vandaag zijn we op bezoek geweest bij Anders, Ulrika en Adam, ook hier nog gewandeld in het mooie 'herfstachtige' Hemlingby en na een'zweedse' lunch weer terug naar Sandviken.

We willen bij deze iedereen bedanken voor de vele leuke reacties op ons grote nieuws! We hebben veel kaarten, sms'jes en berichtjes in het gastenboek ontvangen en dat vinden we natuurlijk super leuk!!

De vakantie zit er alweer ruim twee weken op en we hebben een rustig en herfstachtig weekend achter de rug. De temperatuur varieerde tussen 11 en 15 graden met zeker op zaterdag af en toe flinke plensbuien...

Gelukkig was het vandaag droog en hebben we de wandelschoenen weer een keer uit de kast gehaald! Even lekker genieten van de mooie herfstkleuren en omdat het nu 'paddestoelen' tijd is in Zweden hebben we nog een poging gedaan om wat cantharellen te vinden. We hebben genoeg paddestoelen gezien maar de Zweedse lekkernij zat er helaas niet bij...

We zijn voor een bliksembezoek in Nederland en wel met een heeeeeeel bijzondere reden... Judith is namelijk al 3 maanden zwanger en dit wilden wij de "toekomstig Opa's en Oma's" en familie natuurlijk persoonlijk komen vertellen!!!

We verwachten ons kindje in februari 2009, we vinden het super spannend en kijken er erg naar uit!!

We zijn weer thuis!!

Helaas wat eerder dan de planning maar dit had te maken met het weer... We hebben zon en 22 graden gehad maar ook 8 graden en regen. Zweeds lapland en höga kusten zijn mooi en Noorwegen is schitterend!! We hebben veel gebruik kunnen maken van ons tentje maar ook regelmatig een stuga moeten opzoeken. Binnenkort meer foto's op de thema pagina. (zie foto: Lofoten Noorwegen)

Vandaag gaan we op vakantie!! We hebben een planning gemaakt om de komende 16 dagen via Zweden naar Trondheim in Noorwegen te rijden en zo stap voor stap naar Narvik te reizen. Met regelmaat nemen we de veerboot en zodoende hopen we veel van de Noordse fjorden te kunnen zien. Vanuit Narvik reizen we via Zweeds Lapland naar de Zweedse Höga kusten en vervolgens naar Sandviken. We hebben niets geboekt en zijn daarom flexibel, als het weer meezit gebruiken we de tent en anders nemen we een stuga of B&B.

Vandaag ben ik samen met Nicole, Francis, Maurice en Chantal naar Furuvik park gegaan in Gävle. Furuvik is een dierentuin met een klein attractiepark en zwembad. Onder het genot van een lekker zonnetje hebben we een gezellige dag gehad.

Verder zijn we deze dagen natuurlijk druk bezig met het voorbereiden van de vakantie, nog een paar daagjes en dan trekken we erop uit!

Eindelijk hebben de zomerse temperaturen Sandviken weer bereikt. Na een aantal natte en frisse weken lijkt de zomer toch weer zijn gezicht te laten zien.

Met temperaturen tussen de 23 en 27 graden is (en blijft..?!) het voorlopig lekker weer. Bas heeft deze weken een 'tropenrooster', hij begint vroeg en is daardoor lekker op tijd thuis! Ik heb afgelopen week met wat vriendinnen een leuk middagje gehad en gisteren ben ik samen met Elma, Vera, Sophie en Marnix een dagje op pad geweest.

Een historische dag vandaag voor Sandvik!

Vandaag is het precies 150 jaar geleden dat de oprichter van Sandvik, Göran Fredrik Göransson, als eerste in de wereld het Bessemer proces in de praktijk bracht.

Deze ontwikkeling heeft een belangrijk bijdrage geleverd aan de Industriële revolutie en hierdoor was men in staat om staal met een hogere kwaliteit, in grote hoeveelheden en tegen lagere kosten te produceren.

Het duurde nog tot 1862 voordat Sandvik formeel werd opgericht.
(zie afb. Göran Fredrik Göransson, oprichter van Sandvik)

Helaas ook hier geen zomerse temperaturen... Vandaag zijn we samen met Patrick en Myra naar het Nordens Vildmarkspark in Järvsö gegaan. Jarvsö ligt ongeveer 140 km ten noordwesten van Sandviken en hier bevindt zich het Jarvzoo Wildpark waar de Scandinavische BIG FIVE te zien zijn!! De Scandinavische Big Five betreft: Eland, Wolf, Beer, Lynx en de Muskusos. Naast de Big Five waren er ook nog andere dieren te zien die hier in het wild voorkomen zoals: Vos, Rendier, Arend, Veelvraat.

Meer foto's: Album Typical Swedish 2

Vandaag zijn we naar Södermanland gereden, dit is een streek ongeveer 160 km zuidwestelijk van Sandviken.

In de vikingtijd was dit al een belangrijk gebied maar in de 17e eeuw toen Zweden één van de grootmachten was van Europa trokken vele rijke adelen naar Södermanland om hun landhuizen en kastelen te bouwen. Wij hebben Sigurdsristningen bezocht, dit is een rots met runeninscripties en afbeeldingen van Sigurd de Drakendoder. Hierna zijn we doorgereden naar Mariefred voor een bezoek aan het slot Gripsholm.

Heleen, Matthijs en Niels zijn weer naar huis. Het waren 10 super gezellige dagen!!

We hebben samen midzomer gevierd en zijn daarna nog een weekje naar Johannisholm vlakbij het Siljan meer gegaan. Hier hadden we een stuga gehuurd en hebben we wat dagtochtjes gemaakt. We zijn naar het Siljanmeer gereden en hebben de gezellige stadjes Mora en Leksand bezocht, zijn naar het berenpark van Orsa geweest en hebben de handwerkfabriek van de Dalarnapaardjes bezocht. Ook hebben Heleen en Judith nog een wildlife safari gemaakt om elanden te spotten.

Bij terugkomst in Sandviken hebben we de vakantie afgesloten met een echte Zweeds sauna en hottub bezoek... De plannen voor volgend jaar zijn alweer gemaakt en we hebben er nu al zin in!!!! Meer foto's: Album Bezoek vrienden

Wat een drama, Nederland ligt eruit...!!!! En wij nog wel denken dat het toch echt aan Zweden lag dat Rusland zo goed speelde.... Vol vertrouwen en in oranje begonnen we aan de wedstrijd maar al vrij snel hadden we in de gaten dat het wel eens de laatste wedstrijd zou kunnen zijn. Helaas, nu maar lekker een weekje op vakantie met z'n vijfjes om de frustratie te vergeten...

Gisterenmiddag zijn Heleen, Matthijs en Niels gearriveerd en vandaag hebben met z'n vijfjes midzomerdag gevierd. Midzomer is het feest in Zweden, wij zijn naar Högbo gegaan en hebben daar de meiboomviering bijgewoond. Voor komende week staat er veel op het programma, we gaan met z'n vijfjes een paar dagen naar Dalarna en natuurlijk hopen we het Nederlands elftal naar de finale te supporteren!

Het gaat weer een ouderwets gezellige week worden!!!!!!!!

Vrijdag de 13e is normaal gesproken niet echt een 'gelukkige' dag maar daar hebben wij 'Dutchies' verandering in gebracht. Ons kleine oranje legioen trok er weer op uit om onze jongens aan te moedigen en weer was het resultaat geweldig!

Het symbool van Gävle is de bok, wij hadden er één gevonden die we hebben omgedoopt itot de 'oranje bok'. Op naar de kwartfinale en met een beetje mazzel komen we daar onze vrienden uit Zweden tegen.....

Ook hier in Zweden heerst het oranje virus...!! Vandaag zijn we samen met Patrick, Myra, Stephan en onze reserve Nederlander Joseph naar het voetbal gaan kijken. Natuurlijk helemaal in het oranje en daar keken de Zweden wel een beetje raar van op! Het was een super wedstrijd en we hebben er met de 'oranje' club wat gezelligheid in gebracht!! Een geweldige wedstrijd met een super mooi resultaat laten we hopen dat er meer van dit soort wedstrijden komen...., maar eerst op naar vrijdag!

Nu het zo'n mooi weer is moet je er ook van genieten! Vandaag zijn we met Patrick en Myra naar het eilandje Limön gegaan. Limön is een eilandje net voor de kust van Gävle, het is ongeveer 40 minuten met de boot en je kunt er wandelen, zwemmen en natuurlijk grillen.... Helaas mochten we nu niet grillen, het is hier erg droog omdat het al ruim een maand niet meer geregend heeft... Aangezien alles was voorbereid op grillen zijn we maar even gaan bbq'en in het stadspark van Gävle...

Sinds een paar maanden hebben we een buurtvereniging. Er zijn al een aantal activiteiten georganiseerd en vandaag was het 'schoonmaakdag' in de wijk. Om 10.00u moesten we verzamelen bij het buurthuis en vervolgens zijn we in kleine groepjes aan de gang gegaan. Grasmaaien, schoefelen, schoonmaken, etc...

Voor ons een mooie kans om de mensen wat beter te leren kennen! Het was heel gezellig en vanavond wordt het afgesloten met een bbq...

Ook hebben we vandaag weer een enquete toegevoegd, met een oplopende oranje koorts in Nederland zijn we benieuwd wat jullie ervan denken. Gaan 'we' het redden?!

Sinds een paar maanden hebben we een buurtvereniging. Er zijn al een aantal activiteiten georganiseerd en vandaag was het 'schoonmaakdag' in de wijk. Om 10.00u moesten we verzamelen bij het buurthuis en vervolgens zijn we in kleine groepjes aan de gang gegaan. Grasmaaien, schoefelen, schoonmaken, etc...

Voor ons een mooie kans om de mensen wat beter te leren kennen! Het was heel gezellig en vanavond wordt het afgesloten met een bbq...

Ook hebben we vandaag weer een enquete toegevoegd, met een oplopende oranje koorts in Nederland zijn we benieuwd wat jullie ervan denken. Gaan 'we' het redden?!

Vorige week is het voetbalseizoen met de Big Beer Bellies weer begonnen, in tegenstelling tot vorig jaar zijn er dit jaar 3 divisies en spelen we in divisie 2.

Dit betekend dat we kunnen promoveren (daar houden we geen rekening mee...) maar dus ook kunnen degraderen... Helaas was ik er vorige week niet  bij ivm onze vakantie maar vandaag hebben we het eerste punt binnen gehaald! Een knappe 2-2 tegen het altijd lastige Team Wire, doordat ik beide goals heb gecoord voer ik de BBB topscoorders lijst aan (zegt misschien ook wat over het niveau...)!

Na een weekje vakantie in Rome zijn we vandaag weer thuis gekomen.

Het was geweldig! We hadden een appartement in Ostia Lido, de Romeinse badplaats, en het centrum van Rome lag op ongeveer 35 minuten met de metro. Rome is een geweldige stad, natuurlijk veel cultuur met het Forum Romanum en Vaticaanstad maar ook geweldig mooie pleinen en een super relaxte sfeer!!

In 1 week hebben we alle mogelijke weersomstandigheden meegemaakt, we vertrokken met sneeuw, hebben genoten van de zon maar we hebben ook stortregen met onweer gehad... Kijk op de thema pagina voor meer foto's!

Vorige week was het heerlijk weer in Sandviken maar dat is nu veranderd... Vandaag begonnen we met regen maar in de loop van de dag werd dit sneeuw, eerst nog natte sneeuw maar nu in de avond lijkt het te blijven liggen. Morgen vertrekken we voor een korte vakantie naar Rome en we hopen daar wat warmer weer te hebben, even eruit en genieten van zon, cultuur en de Italiaanse keuken!!

We komen terug op de 24e dus we zullen mijn verjaardag (Bas) dit jaar samen in Rome vieren, gezellig!

Na een intensief rondje Brabant ben ik (Judith) weer in Sandviken. De afgelopen 4 dagen heb ik genoten van de vele bezoekjes en het heerlijk weer!! De agenda zat he-le-maal vol en het was super leuk om iedereen weer te zien!! Allemaal heel erg bedankt voor de gezelligheid en gastvrijheid en tot de volgende keer. In de maandelijkse nieuwsbrief meer en voor de foto's zie bezoekjes Nederland.

In augustus ga ik (Judith) beginnen met een studie; Zweeds, Engels en Zweedse geschiedenis en samenleving. Vandaag ben ik begonnen aan (weer..) een vervolgstudie Zweeds. Tot midzomer nog even het Zweeds bijwerken en na de vakantie kan het echt gaan beginnen! Verder ben ik natuurlijk druk bezig de tas te pakken voor mijn bezoek aan Nederland, de agenda is weer overvol maar ik heb er heel veel zin in!! Nu kan ik eindelijk na al die maanden de 'kleintjes' gaan bewonderen!

In Nederland is het vandaag koninginnedag maar in Zweden wordt vandaag Valborgsmässoafton gevierd. Valborgsmässoafton is nog een oud gebruik uit de vikingtijd, op 30 april wordt de terugkeer van de lente gevierd en wordt dmv vuurstapels de donkere tijd afgesloten. Ook wordt er op deze dag veel gefeest en natuurlijk (volgens Zweeds gebruik..) veel gedronken. Voor ons betekend het dat de winterbanden zijn vervangen door de zomerbanden, de sneeuw definitief achter ons is gelaten en dat de dagen alweer lang zijn. Morgen 1 mei is een vrije dag in Zweden dus veel mensen nemen nu een lang weekend om te genieten van de lente...!

Samen met Patrick, Myra en Joseph zijn we 4 dagen naar åre gegaan! Dit is het Zweedse skigebied en ligt ongeveer 600 km noordwestelijk van Sandviken aan de grens met Noorwegen. Het is een mooi en uitgebreid skigebied en ook de plaats åre is heel gezellig, het heeft een leuk centrum en gezellige après ski...

Dit weekend werd het skiseizoen afgesloten, er lag nog voldoende sneeuw en met temperaturen overdag rond de 12 graden en een lekker zonnetje was het super!!

Meer foto's: Typical Swedish 2

Vandaag wonen we precies 1 jaar in Zweden!!

In de nieuwsbrief van april zullen we wat meer uitgebreid terug kijken op ons eerste jaar maar dit is wat we al wel kunnen zeggen. We hadden 2 jaar geleden niet verwacht dat we nog eens in het buitenland zouden gaan wonen, het was dan ook zeker geen ultieme droom! Toch zijn we ontzettend blij dat we het gedaan hebben want we hebben het enorm naar onze zin. Het is zeker niet altijd makkelijk, mooie momenten wisselen af met moeilijke momenten maar het is een geweldige ervaring!!

Het was heel mooi lente weer dit weekend in Sandviken en het is dan ook moeilijk voor te stellen dat we komende week weer op de latten staan... Vandaag zijn we gaan wandelen bij het natuurpark Hemlingby in Gävle en hebben we genoten van zon en natuur! Ook is vandaag PSV kampioen geworden en daar wordt natuurlijk een pilsje op gedronken, kampioenen!!

Een week geleden lag er nog sneeuw maar vandaag werden de eerste vitsippa al gesignaleerd!
Dit betekend dat de lente nu toch echt is aangebroken, met temperaturen rond de 10 graden en een zonnetje is het heerlijk weer... Ook zijn de dagen alweer een stuk langer, het wordt licht om 05.30u en het zonnetje gaat onder om 20.30u.

April doet wat hij wil, en ook hier in Sandviken....
En wij nog wel denken dat de lente nu toch echt was begonnen?! Afgelopen zaterdag waren we nog onder het genot van lekker lente weer in Stockholm maar vanochtend werden we wakker en lag er een laagje sneeuw. Ook de komende dagen blijft het fris en wisselvallig met kans op meer sneeuw...

Het was weer tijd om een beetje te shoppen en dus zijn we gisteren een dagje naar Stockholm gegaan. Stockholm is een heel mooie en gezellige stad, je kunt er winkelen, vele musea bezoeken en het oude centrum "Gamla Stan" is zeker het bezoeken waard. Even zaten we nog te twijfelen om een dagje bij te boeken maar we zijn 's avonds toch maar weer naar huis gereden.
We hebben genoten van een dagje Stockholm met prachtig lente weer..!!

Vanaf 1 april ben ik werkzaam in een nieuwe functie en gisterenavond hebben we met mijn "oude" afdeling een afscheidsfeestje gehad. We zijn met z'n zevenen naar Gävle gegaan en hadden daar een avondje met Libanees eten, drinken en diverse activiteiten (bowlen, curling en minigolf). Judith was ook uitgenodigd en we hebben een heel leuke avond gehad...!!! Helaas was ik niet in vorm en moest ik de winst overlaten aan Marit.... Meer foto's: Typical Swedish

Het laatste weekend dat Kungsberget open was en hier hebben we natuurlijk goed gebruik van gemaakt. Nog één keer de piste op en met een heerlijk zonnetje was het een geweldige afsluiting van het skiseizoen.
Op de eerste dag, 15-12-07, waren we erbij en natuurlijk ook vandaag de laatste dag! Het was super maar nu kijken we ook weer uit naar een mooie lente en zomer!
Meer foto's: Typical Swedish

Afgelopen dinsdag ben ik (Judith) begonnen op mijn stageplaats! De komende 2 tot 4 weken werk ik bij de bibliotheek in Sandviken.
De eerste indruk is erg goed,
ik heb enthousiaste collega's en ook het werk is erg leuk! Het zou helemaal perfect zijn als ik hier langer kan blijven, nog maar even afwachten....

Het bezoek is weer richting Nederland vertrokken en wij hopen nog een paar dagen van de "verlate" winter te kunnen genieten... Het was een gezellig weekend!  Zaterdag zijn we naar de kopermijn van Falun geweest en s'avonds zijn we door de sneeuwbuien naar Gävle gereden om nog even lekker te gaan eten. Op zondag hebben we de manage van Högbo bezocht en een mooie wandeling gemaakt in het "witte" Högbobruk! We zullen de "van Roesseltjes" niet snel vergeten... 
Meer foto's: familiebezoek Bas

Op donderdagavond hebben we weer bezoek ontvangen uit Nederland. De ouders van Bas zijn samen met Ome Jan en Tante Marian een aantal dagen in Sandviken!
Gisteren hebben we genoten van het mooie winterse weer en hebben we met z'n allen gebruik gemaakt van de "Zweedse" sauna en hottub. Er staat nog meer op het programma, hierover later meer...

Vandaag is het skärtorsdagen (witte donderdag) in Zweden. Dit wordt nog steeds volgens een oude traditie gevierd. Op skärtorsdagen verzamelen alle heksen zich bij de blåkulla, voor nu betekent het dat de kinderen verkleed als heks langs de deuren gaan om iedereen een prettig pasen te wensen. Vervolgens is het de bedoeling dat je wat godis (=snoep) in huis hebt...
De winter lijkt weer even terug, overdag is het onder het vriespunt en we hebben weer sneeuw..!!

Gisterenavond hadden we een wijnproeverij! Voor ons de eerste keer en het viel daarom ook niet mee om de verschillende wijnen te herkennen. We kregen goede uitleg van Mikael maar het blijkt toch maar weer dat wij niet zo van de wijnen zijn...
Judith is meer van de rode wijn en ik van de witte, het was gezellig en de volgende keer gaan we voor een bierproeverij...

Gisteren heb ik mijn cursus in Engeland afgesloten en na een reis zonder (!!) vertragingen ben ik vanmiddag weer thuis aangekomen. Hierbij heb ik ook meteen een drukke "reis" periode afgesloten, het laatste half jaar ben ik iedere 2-3 weken een aantal dagen op reis geweest. Voorlopig staat er even niets gepland en dat is ook wel eens lekker...

Waar het ijshockey team van Gävle (Brynäs Tigers) gisteren officieel is gedegradeerd gaat het bandy team van Sandviken (SAIK) volop voor de titel..!!
Vandaag kan SAIK de finale bereiken van het Zweedse bandy kampioenschap, SAIK staat met 2-1 voor in de playoffs en vanavond kunnen ze het afmaken tegen Hammarby. De finale is volgende week in het "grote" bandystadion in Uppsala.
Verder waren we allebei wat grieperig deze week en lijkt de winter nu toch wel op z'n eind te lopen...

Wat de Elfstedentocht is voor de Nederlanders is de Vasaloppet voor de Zweden. Een langlauf wedstrijd over 90 km die begint in Sälen en eindigt in Mora, vanaf 1922 wordt deze al gehouden en de wedstrijd is geïnspireerd op een tocht gemaakt door de eerste "zweedse" koning Gustav Vasa. Wij zijn naar de finish bij Mora gegaan, dit ligt op ongeveer 2 uur van Sandviken dus dat betekende vanochtend vroeg uit de veren! Het was druk, leuk, sfeervol en heel bijzonder om deze "echte" zweedse traditie mee te maken! Meer foto's: Typical Swedish

Deze week ben ik (Bas) weer naar Nederland gegaan voor mijn werk. De afgelopen maanden heb ik regelmatig Sandvik Venlo bezocht voor een project wat we deze week positief hebben afgesloten. Verder natuurlijk meteen gebruik gemaakt van de tijd voor een aantal bezoekjes! Voorlopig staan er geen werkbezoeken meer gepland aan Nederland...

De temperaturen zijn dan wel niet echt winters maar dat neemt niet weg dat het lekker weer is! Wij hebben hier geen last gehad van de storm, dit was in zuid Zweden (!!), hier is het prachtig weer. Enkele graden boven 0, een strak blauwe lucht en een lekker zonnetje!
Gisteren zijn we weer gaan skieën en vandaag gaan we nog even naar het wildpark en wandelen bij Högbo.
Ook nu vliegt de tijd weer voorbij...
Meer foto's:
Familiebezoek Judith

Gisterenavond zijn de ouders van Judith gearriveerd!
De bedoeling was om o.a. te genieten van een winters Zweden maar helaas werkt het weer niet echt mee... Temperaturen zijn te hoog voor de tijd van het jaar en de sneeuw is weer bijna weg. Dit kan de pret niet drukken want Karin, Gerrit en Judith zijn vandaag toch lekker gaan skieën bij Kungsberget!
Dus toch nog een beetje winter...

Gisteren ben ik weer thuis gekomen na een kort, intensief en leerzaam bezoek aan India!
Arco had me enige tijd geleden gevraagd of ik hem wilde ondersteunen bij een ISO audit voor onze productie unit in India. Het was intensief omdat we 4 dagen op reis waren waarvan bijna 2 in het vliegtuig....
Het weer was heel prettig, 25-30 graden, het eten goed en de mensen vriendelijk. We hebben veel gelachen om alle chaotische taferelen om ons heen!

Vorige week heb ik (Judith) mijn SFI-D schriftelijk en luistervaardigheid examen gehad en omdat ik daar voor geslaagd was mocht ik vandaag mijn mondeling doen.
Dit ging gelukkig ook goed en nu heb ik mijn Zweedse SFI taalcursus afgesloten!
Nu klaar voor de volgende stap, een baan!!

Zaterdag en zondag waren we met een groep van 8 personen uitgenodigd door Joseph om naar zijn stuga te komen in Långviken (70 km ten noorden van Gävle).
Het was heel gezellig, we hebben lekker gewandeld, zijn gaan grillen en we hebben kennis gemaakt met het ijsvissen! Judith en Sina hebben vis gevangen de rest helaas niet... Meer foto's: typical swedish (Zie foto: Judith met de vangst van de dag!)

Gisterenavond hebben we bezoek gehad van onze Zweedse vrienden Mikael en Ingrid. Wij hebben Mikael en Ingrid leren kennen op het kreeftfeest in september en sindsdien leuk contact gehouden. Nu was het tijd om hun te introduceren in de "wereld van catan"....
Ze vonden het een heel leuk spel en we hebben weer ouderwets zitten Catannen tot diep in de nacht, de uiteindelijke winnaar was Ingrid...!

Timo en Hanneke zijn vandaag weer vertrokken richting Nederland. We hebben samen super leuke dagen gehad!
Terwijl Hanneke en Judith gisterenochtend zijn gaan zwemmen hebben Timo en Bas de skipiste bij Kungsberget nog even onveilig gemaakt...
In de middag zijn we gaan wandelen bij Högbo en hebben we Timo en Hanneke kennis laten maken met het "grillen"... In de avond nog even gaan eten in Gävle en vandaag (dag van vertrek) nog van een "zweedse" lunch genoten!
Het was zeker voor herhaling vatbaar!
Meer foto's: Bezoek vrienden

Gisteren hebben we met z'n viertjes een geweldige dag gehad! We hebben namelijk een hondensleetocht gemaakt,  Hanneke mocht lekker in de slee plaatsnemen en Judith, Timo en Bas mochten het zelf met de honden en slee proberen... Het was een super mooie dag, we hadden zon en er lag veel sneeuw! We hebben genoten van de geweldige uitzichten en gastvrijheid van Leif en Gullan!
Vandaag zijn we gaan skieën bij Kungsberget en ook dat was super gaaf, veel verse sneeuw en mooie afdalingen.

Gisterenavond zijn Timo en Hanneke aangekomen in Sandviken! Ook is er gisteren veel (!!) sneeuw gevallen, het ziet nu mooi wit en "eindelijk" doet het echt winters aan... We hebben veel leuke dingen gepland staan, en we gaan Timo en Hanneke laten genieten van een winters Zweden!!

Er ligt een mooie laag ijs op het meer dus werd het tijd om de schaatsen weer eens te gaan proberen...
Judith had de schaatsen meegenomen vanuit Nederland maar voor Bas moesten we deze nog kopen, gisterenmiddag nog even op pad en vandaag getest!
Vanochtend vroeg uit de veren om even te gaan schaatsen, het ging heel goed... Zonder te vallen een uurtje geschaatst!
Super leuk!!

Eindelijk is er deze week weer sneeuw gevallen!
Nog steeds is het te warm voor de tijd van het jaar maar deze keer blijft de sneeuw wel liggen. Onder het genot van een zonnetje, strak blauwe lucht en temperatuur rond het vriespunt zijn we vanochtend lekker gaan skieën met z'n tweetjes! Morgen gaan we schaatsen met Patrick en Myra, we zijn benieuwd of we dat nog kunnen.....

We hebben alweer een mijlpaal bereikt met onze site, vandaag zijn we namelijk de 10.000 hits gepasseerd!!!
Wij vinden het leuk om de site bij te houden en we hopen dat jullie net zo enthousiast blijven kijken zoals de afgelopen tijd, op naar de 20.000.....!

Tot op heden is de winter hier in Sandviken (ook) veel te zacht, normaal zou de temperatuur overdag nu -5 moeten zijn maar het is +4....
Waar het voetbalseizoen in NL gewoon doorgaat begint men hier pas in april, toch gaat het Zweedse Helsingborg het opnemen tegen PSV in de Uefa Cup!
Vul de enquête in en laat weten wie de winnaar gaat worden?!

Na een aantal dagen in Nederland zijn we gisteren weer thuis gekomen in Sandviken.
Donderdag en vrijdag moest ik werken in Venlo en Judith heeft deze dagen met haar familie doorgebracht. Het weekend stond in het teken van familiefeest(en). Vrijdagavond zijn we met de fam. Stads gaan bowlen en zaterdag hadden we feest met de fam. Vennix omdat Opa 90 jaar is geworden! Het was weer kei gezellig om iedereen te zien, en Opa is nog steeds erg fit voor zijn leeftijd!! Op zondagochtend nog even op bezoek bij Mark en Wendy, maar we kwamen aan een gesloten deur (spannend..) en wat bleek later..., precies op dat moment is Wendy bevallen van een mooie zoon, genaamd Luuk.  Super en nogmaals proficiat!!!
Nu gaan we het leventje in Zweden weer oppakken, een volgend bezoek aan NL staat nog niet gepland maar de verwachting is dat het nu wel weer even kan gaan duren....

Het is een drukke tijd voor ons deze weken!
Nu zijn we weer een aantal dagen in Nederland, ik (Bas) moet een aantal dagen werken in Venlo en Judith is ook meegekomen. Deze keer konden we het goed combineren, mijn opa wordt namelijk 90 jaar en dat wordt een groot familiefeest in het weekend!!
Vanaf zondag zijn we weer in Sandviken en dan pakken we het "Zweedse" leventje weer op...

Eindelijk is er weer sneeuw gevallen deze week!
Het ziet inmiddels mooi wit en met overdag -4 is het echt winters weer... Met al die verse sneeuw is het nog leuker om naar Kungsberget te gaan en dat hebben we de afgelopen dagen dan ook veelvuldig gedaan!
Woensdagavond zijn we nog naar SAIK - Hammarby gaan kijken (bandy) en na een mooie overwinning van de thuisploeg (10-4) hebben we donderdagavond met z'n allen een ijshockey wedstrijd bezocht. Brynäs Tigers - Djurgården,
ook hier een overwinning voor de thuisploeg (8-2).
Meer foto's: familiebezoek Judith